La fotógrafa Andrea Difenbah quedó sorprendida cuando preguntó a los niños de primer grado de la aldea de Cirpesti en Moldavia ¿Cuáles eran los estudiantes que sus padres habían emigrado a Italia? Dos tercios de los niños levantaron la mano.
Moldavia es un país pobre. Alrededor de un cuarto de su población de 4,3 millones están registrados en Italia y otros países de Europa Occidental. Los emigrados ayudan económicamente a sus seres queridos mediante el envío de una parte del dinero ganado en el extranjero. Los niños abandonados generalmente viven con sus abuelos.
No es fácil emigrar. A menudo, los moldavos llegan a Italia con documentos falsos, luego reciben algún préstamo y entonces tienen que permanecer en el extranjero hasta que paguen la totalidad de la deuda y sus intereses. Los padres emigrados envían el dinero y comida en Moldavia, tratando de compensar su ausencia. Sin embargo, los niños pierden su sentido de la familia, su nacionalidad y la vida ordinaria.
Andrea Difenbah se reunió una vez con tres hermanas, abandonadas a su suerte. Tuvieron que valerse por sí mismas. La mayor tenía 12 años y adoptó el rol de madre de sus dos hermanas. Esta es una historia muy normal entre los niños de Moldavia. "El país está desapareciendo", dijo el fotógrafo "Pero lo peor es que las familias también desaparecerán".
Catalina con su abuela. Al igual que muchos de sus compatriotas, sus padres trabajan en el extranjero.
Marina de 16 años de edad, ayuda a su hermana Gaby de 9 años. Su madre vive en Italia y su padre en Rusia
Con 15 años de edad, Slavik está reunido con sus abuelos y sus vecinos en la Pascua. Su madre trabaja como empleada doméstica en Italia desde el 2004 . Mensualmente le envía dinero para pagar clases de inglés e informática.
Svetlana habla con su esposo e hijo a través de Skype
Envío desde Italia a Moldavia. Esta es la única forma que tienen los padres de expresar el amor a sus hijos en la distancia.
Escuela en la aldea Cirpesti. La mayoría de los padres de estos niños trabajan en el extranjero.
Andrea comentando su proyecto fotográfico en Moldavia
Fotografías Andrea Diefenbach
Paco Casal para LaReserva.com
Nota: Andrea realizó un proyecto fotográfico notable en Ucrania, que posee la mayor cantidad de enfermos de SIDA de Europa. 400.000 personas viven con VIH según las ONGs, aunque las cifras oficiales sólo reconocen 80.000 enfermos. Los retratos íntimos de Andrea reflejan de forma conmovedora la situación que vive el país.
Imagen portada: Olga de 13 años de edad, Sabrina de 11 años y Caroline de 8 años de edad, viven solas debido a que sus padres emigraron a Italia a trabajar en 2007.
Blogs, foros y otros sitios que reproducen esta información: Gracias por citar la fuente original.
